Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery GmbH y sus filiales (Grupo Demag) ofrecen a sus clientes productos en el ámbito de la transformación de plásticos, en particular en el ámbito de las máquinas de moldeo por inyección. La seguridad y protección de los datos personales es un aspecto importante de la atención al cliente.

La siguiente política de privacidad describe qué datos personales recoge un visitante de este sitio web y con qué fin utilizamos estos datos. Además, aclararemos qué información personal proporcionamos a terceros, durante cuánto tiempo almacenamos sus datos personales y qué derechos tiene usted en cuanto al tratamiento de su información personal.

Sección 1 Información general sobre la recogida y uso de datos personales

(1) Los datos personales son información que le identifica (por ejemplo, su nombre) o información que le hace identificable (por ejemplo, su dirección, número de teléfono, dirección IP o comportamiento como usuario).

(2) Los datos personales son recogidos y utilizados por nosotros, según sea necesario, para proporcionar un sitio web funcional y cómodo, así como para ofrecer nuestros contenidos y servicios. Para diversos servicios, a los que se puede acceder a través de este sitio web, es necesario que nos facilite determinados datos personales (por ejemplo, cuando utiliza el formulario de contacto, se registra en un boletín de noticias o se inscribe en cursos de formación); de lo contrario, no podremos prestarle este servicio a través de nuestro sitio web. El tratamiento de sus datos se realiza siempre sobre la base de las disposiciones legales pertinentes, sobre las que le informaremos con más detalle a continuación.

(3) Si utilizamos proveedores de servicios contratados (externos) para funciones concretas de nuestro sitio web o queremos utilizar sus datos con fines publicitarios, le informaremos detalladamente sobre los procesos respectivos. También especificamos los criterios definidos para el periodo de almacenamiento.

Sección 2 Responsable del tratamiento y encargado de la protección de datos

(1) Responsable del tratamiento de datos a que se refiere el art. 4 No. 7 del Reglamento General de Protección de Datos de la UE (GDPR) es:

Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery GmbH,
Altdorfer Straße 15, 90571 Schwaig, Alemania.

(véase también nuestro pie de imprenta).

(2) Puede ponerse en contacto con nuestro responsable de protección de datos en:

Correo electrónico: sdg.dataprotection8< Protección SPAM, por favor, elimine >8shi-g☞ Please insert a point here ☜com

Dirección postal: Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery GmbH, Altdorfer Straße 15, 90571 Schwaig near Nuremberg con el añadido "Attn Data Protection Officer".

Artículo 3 Sus derechos

(1) Usted tiene los siguientes derechos frente a nosotros en relación con sus datos personales:

- Derecho a la información (Art. 15 del GDPR)
- Derecho de rectificación (Art. 16 del GDPR)
- Derecho de supresión (Art. 17 del GDPR)
- Derecho a la restricción del procesamiento (Art. 18 del GDPR)
- Derecho a la portabilidad de datos (Art. 20 del GDPR)
- Derecho de apelación (derecho de apelación, Art. 21 del GDPR).

Con respecto a su derecho de recurso, se aplica lo siguiente:

En la medida en que procesamos sus datos personales sobre la base de un equilibrio de intereses (base legal, Art. 6 párrafo. 1 letra f del GDPR), puede, por razones que pueden derivarse de su situación particular, presentar en cualquier momento una objeción contra el procesamiento de sus datos personales.

Sus datos se procesan sobre la base de un equilibrio de intereses (base jurídica Art. 6 párrafo. 1 letra f del GDPR) en particular si el procesamiento no es necesario para cumplir un contrato con usted, que presentamos en la siguiente descripción. Al ejercer dicha objeción, le pedimos que explique las razones por las que no debemos procesar sus datos personales como lo hemos hecho. En caso de que su objeción esté justificada, examinaremos la situación y detendremos o ajustaremos el tratamiento de datos o le indicaremos nuestras razones imperiosas dignas de protección, sobre cuya base continuaremos el tratamiento.

También tiene derecho a retirar en cualquier momento su declaración de consentimiento en materia de protección de datos con efectos para el futuro. En ese caso, los datos correspondientes se suprimirán inmediatamente. La revocación del consentimiento no afectará a la legalidad de cualquier tratamiento realizado sobre la base de dicho consentimiento antes de su retirada.

Envíe en este caso su revocación indicando su nombre completo y dirección de correo electrónico:

sdg.dataprotection8< Protección SPAM, por favor, elimine >8shi-g☞ Please insert a point here ☜com

En lugar de la supresión, podrá aplicarse una restricción del tratamiento en los casos previstos por la ley.

Por supuesto, puede oponerse al tratamiento de sus datos personales con fines publicitarios y de análisis de datos en cualquier momento.

Puede informarnos de su objeción publicitaria en los siguientes datos de contacto:

sdg.dataprotection8< Protección SPAM, por favor, elimine >8shi-g☞ Please insert a point here ☜com

(2) También tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos en relación con nuestro tratamiento de sus datos personales (art. 77 del GDPR).

Sección 4 Recogida y uso de datos personales al visitar nuestro sitio web

(1) Si utiliza el sitio web únicamente con fines informativos, es decir, si no se registra ni nos facilita información de otro tipo, sólo recopilamos los datos personales que su navegador transmite a nuestro servidor. Si accede a nuestros sitios web, usted (por razones de necesidad técnica) transmite datos a nuestro proveedor de alojamiento y servicios a través de su navegador de Internet.

La base jurídica es el art. 6 párr. 1 frase 1 letra f del GDPR.

Mediante el procesamiento perseguimos el interés de mostrarle nuestro sitio web, en particular para garantizar la presentación estable y la accesibilidad segura.

Los siguientes datos se capturan durante una conexión en curso para la comunicación entre su navegador de Internet y nuestro servidor web:

Contenido de la solicitud (página específica)

Información relativa al tipo de navegador, idioma y versión utilizados

• Su sistema operativo
• Su dirección IP
• Fecha y hora de acceso
• Diferencia horaria con respecto al meridiano de Greenwich (GMT)
• Sitios web a los que accede su sistema a través de nuestro sitio web
• Estado del acceso/código de estado HTTP
• La cantidad de datos transmitidos

Estos datos se eliminarán si la finalidad del tratamiento no es aplicable, a menos que existan periodos de conservación previstos por la ley; en caso contrario, mientras la ley exija su almacenamiento.

(2) Si utiliza nuestro sitio web para ponerse en contacto con nosotros o para inscribirse en un curso de formación a través de una máscara de entrada, recopilaremos los datos personales que nos facilite durante el uso.

La base legal para el procesamiento es el Art. 6 párrafo. 1 letra f) y Art. 6 párrafo. 1 letra b) del GDPR.

Cuando se ponga en contacto con nosotros por correo electrónico o a través de un formulario de contacto, los datos que nos proporcione (su dirección de correo electrónico, nombre y, si procede, su número de teléfono) serán almacenados por nosotros para responder a sus preguntas. Sólo usted decide si desea revelar sus datos personales, por ejemplo cuando nos envía una consulta, etc. Eliminaremos los datos recogidos en este contexto una vez que su almacenamiento ya no sea necesario, o limitaremos de otro modo su tratamiento posterior si la ley nos obliga a seguir conservándolos. Incluso una vez cumplida la finalidad o si ésta ya no existe, es posible que tengamos que almacenar sus datos si así lo establecen las leyes, ordenanzas u otras normativas o contratos europeos o nacionales. Los datos se suprimirán a más tardar una vez transcurrido dicho plazo.

Nuestro interés legítimo en el tratamiento es que nos esforzamos por tramitar sus solicitudes a nuestra empresa a su entera satisfacción.

(3) Además de los datos mencionados anteriormente, se almacenan cookies en su ordenador cuando utiliza nuestro sitio web (véase la sección 5 de la Política de privacidad). Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su disco duro en asociación con el navegador que utiliza y que nos transmiten determinada información. Las cookies no pueden ejecutar programas ni transmitir virus a su ordenador. Sirven para hacer que nuestro sitio web en general sea más fácil de usar y eficaz.

Sección 5 Uso de cookies y herramientas de análisis web

1. Información general sobre el uso de cookies

Al visitar nuestros sitios web, la información generada por nosotros puede almacenarse en su ordenador en forma de "cookie". Las "cookies" son pequeños archivos de texto que se copian desde un servidor web a su disco duro. Las cookies contienen información que posteriormente puede ser leída por un servidor web en el dominio que emitió la cookie para usted. Las cookies no pueden ejecutar programas ni transmitir virus a su ordenador. La información recogida mediante el uso de cookies sólo se utilizará para analizar el funcionamiento y el uso de los sitios web, para lo cual se crearán evaluaciones y gráficos anónimos sobre el número de visitas, el número de páginas vistas por usuario, etc. Los análisis se utilizan exclusivamente para realizar estudios de mercado propios y para optimizar y adaptar el sitio web. Utilizamos los siguientes tipos de cookies:

2. Cookies técnicamente necesarias

La mayoría de las cookies que utilizamos son las denominadas cookies de sesión técnicamente necesarias, que son necesarias para mantener la coherencia de la visita, es decir, para garantizar, por ejemplo, que las búsquedas guardadas se conserven durante la sesión.

Estas cookies de sesión se eliminan automáticamente cuando finaliza la sesión. La base legal para el uso de cookies técnicamente necesarias es el Art. 6 párrafo. 1 letra f del GDPR. El interés legítimo es que el sitio web no podría proporcionarse y ofrecerse sin la configuración de estas cookies.

No puede desactivar manualmente las cookies técnicamente necesarias a través de nuestro sitio web. Sin embargo, tiene la opción de configurar su navegador para que rechace todas las cookies. Tenga en cuenta que en este caso no podrá utilizar algunas funciones del sitio web.

3. Cookies analíticas de terceros

Este sitio web utiliza cookies analíticas de diferentes terceros. Estas cookies se utilizan para analizar su comportamiento de navegación. Estos datos no se almacenan junto con el resto de su información personal.

Al acceder a nuestro sitio web, se le informará del uso de cookies con fines analíticos y obtendremos su consentimiento para el tratamiento de los datos utilizados en este contexto. Puede cambiar su configuración aquí. Para estos fines, el procesamiento de sus datos personales está justificado por un consentimiento explícito de acuerdo con el Art. 6 párrafo. 1 letra a) del GDPR, en la medida en que haya cambiado la configuración predeterminada para permitirnos establecer dichas cookies.

De este modo, los siguientes datos pueden ser transmitidos mediante el uso de cookies:

• Términos de búsqueda introducidos

• Frecuencia de visitas al sitio web

• Uso de las funciones del sitio web

• Información sobre el uso que hacen los visitantes de nuestros sitios web

La duración del almacenamiento depende de la respectiva cookie utilizada y puede consultarse en la tabla (véase más abajo).

Puede dar su consentimiento en la capa de cookies de nuestro sitio web.

Puede configurar su navegador según sus deseos y, por ejemplo, negarse a aceptar cookies que no sean técnicamente necesarias. Sin embargo, tenga en cuenta que para algunas configuraciones del navegador, es posible que no pueda utilizar la funcionalidad completa de este sitio web. Encontrará más información sobre los distintos proveedores en los comentarios que figuran a continuación.

Puede retirar su consentimiento en cualquier momento.

Google Analytics

Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio analítico de web prestado por Google Inc. ("Google") 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California, 94043, EE.UU.. Google Analytics utiliza cookies. La información que genera la cookie acerca de su uso de este sitio web normalmente se transmite a un servidor de Google en los EE.UU. y se almacena allí.

Google usará esta información para evaluar su uso del sitio web, recopilar informes sobre la actividad del sitio web para sus operadores y prestar otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet. A partir de los datos procesados pueden crearse perfiles de uso seudónimos.

Google Analytics sólo se utiliza en este sitio web con anonimización de IP activada. Esto significa que su dirección IP es truncada por Google en los estados miembros de la Unión Europea o en otros países que forman parte del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Sólo en casos excepcionales se transmite la dirección IP completa a un servidor de Google en los EE.UU. y se trunca allí. La dirección IP enviada por su navegador no se relacionará con otros datos de Google. Google podrá transmitir dicha información a terceros cuando así se lo requiera la legislación, o cuando dichos terceros procesen la información por cuenta de Google.

Usted puede rechazar el almacenamiento de cookies seleccionando la configuración apropiada en el software de su navegador; también puede evitar que Google recopile los datos generados por la cookie y relacionados con su uso del sitio web y el procesamiento de estos datos descargando e instalando el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Para obtener información sobre el uso de datos por parte de Google con fines publicitarios, la configuración y las posibilidades de oponerse, visite los sitios web de Google: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners/ ("Uso de datos de Google cuando utiliza nuestros sitios o aplicaciones asociados"), http://www.google.com/policies/technologies/ads ("Uso de datos con fines publicitarios"), http://www.google.de/settings/ads ("Gestión de la información que Google utiliza para mostrarle anuncios") y http://www.google.com/ads/preferences/ ("Determinar qué publicidad puede mostrarle Google").

Como alternativa al complemento del navegador o dentro de los navegadores en dispositivos móviles, haga clic en este enlace para evitar la recopilación por parte de Google Analytics en este sitio web en el futuro. Esto almacenará una cookie de inhabilitación en su dispositivo. En ella se almacena la información de que no se nos permite eliminar sus datos para Google Analytics. Si borra las cookies guardadas, tendrá que volver a hacer clic en este enlace.

También utilizamos Google Analytics para evaluar los datos de AdWords y la cookie de doble clic con fines estadísticos. Si no desea hacerlo, puede inhabilitarlo a través del Administrador de preferencias de anuncios(https://adssettings.google.de/).

La base legal para el uso de Google Analytics es el Art. 6 párrafo. 1 letra a) del GDPR (su consentimiento para el uso de Google Analytics).

A continuación se muestra una lista de las cookies utilizadas al visitar este sitio web:

Sección 6 Boletín de noticias / Eventos publicitarios / Comunicado de prensa

(1) Con su consentimiento, puede suscribirse a nuestro boletín de noticias y notas de prensa, que le proporcionarán información sobre las últimas ofertas, productos, eventos y noticias de Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery GmbH. Los fines para los que utilizamos su consentimiento se indican en la declaración de consentimiento de conformidad con las disposiciones legales o se explican a continuación.

(2) Para registrarse en nuestro boletín de noticias / información publicitaria o información de prensa utilizamos el llamado método de doble opt-in. Esto significa que después de su registro le enviaremos un correo electrónico a la dirección de correo electrónico especificada en el que le pediremos que confirme que desea recibir el boletín/la información publicitaria o los comunicados de prensa. Si no confirma su registro en el plazo de [24 horas], su información se bloqueará y se borrará automáticamente al cabo de un mes. Además, almacenamos sus direcciones IP y la hora de registro y confirmación. La finalidad de este procedimiento es verificar su registro y, en caso necesario, aclarar un posible uso indebido de sus datos. Eliminaremos sus datos en cuanto ya no sean necesarios para este fin, pero a más tardar cuando dejen de ser aplicables los periodos legales de conservación.

(3) Para enviarle boletines informativos, información promocional y comunicados de prensa, necesitamos su dirección de correo electrónico. Además, puede facilitarnos otros datos de contacto (razón social, apellidos, nombre, dirección postal). El suministro de otros datos marcados por separado es voluntario y se utiliza para poder dirigirnos a usted personalmente. Tras su confirmación, almacenaremos estos datos con el fin de enviarle información promocional/boletín informativo y comunicados de prensa. Si se suscribe a nuestro boletín u otra información promocional por correo electrónico, haremos que un proveedor de servicios analice su comportamiento como usuario y nos facilite su acceso al correo electrónico, su dirección IP localizada y otros datos. Para llevar a cabo este análisis, los correos electrónicos enviados contienen las denominadas balizas web o píxeles de seguimiento, que son archivos de un píxel, que se almacenan en nuestro sitio web. A efectos de análisis, vinculamos los datos mencionados y las balizas web a su dirección de correo electrónico y a una identificación individual. La base jurídica es el Art. 6 párrafo. 1 frase 1 letra a del GDPR.

(4) Puede retirar su consentimiento para recibir boletines informativos / información promocional / comunicados de prensa en cualquier momento y darse de baja de ellos. La retirada puede enviarse por correo electrónico a sdg.dataprotection8< Protección SPAM, por favor, elimine >8shi-g☞ Please insert a point here ☜com o al contacto especificado en el pie de imprenta.

Sección 7 Seguridad de datos e informática

Durante su visita al sitio web, apoyamos la máxima encriptación de seguridad establecida por su navegador.

También utilizamos medidas de seguridad técnicas y organizativas adecuadas para proteger sus datos contra la manipulación accidental o intencionada, la pérdida parcial o total, la destrucción o el acceso no autorizado por parte de terceros. Nuestras medidas de seguridad se mejoran continuamente para cumplir los requisitos más avanzados.

Sección 8 Enlaces a otros sitios web

Tenga en cuenta que este sitio web puede contener enlaces a otros sitios web, incluidos aquellos que son operados por nosotros y no están sujetos a esta política de privacidad.

Sección 9 Cambio y actualización de la política de privacidad

Esta política de privacidad es actualmente válida a partir de agosto de 2020. Puede ser necesario cambiar esta política de privacidad como resultado de un mayor desarrollo de nuestro sitio web y servicios, o debido a cambios en los requisitos legales o reglamentarios. Todos los cambios se publicarán oportunamente en este sitio web. Por lo tanto, le recomendamos que visite periódicamente este sitio web para mantenerse al día de las últimas versiones de esta política de privacidad. Puede acceder a la declaración de protección de datos actual e imprimirla en cualquier momento en el sitio web https://www.sumitomo-shi-demag.eu/de/datenschutz.html.